韩国忠清南道 · 海岸地区 06 / 6

欢迎来到洪城郡

浅水湾深处,鸟蛤与晚霞的渔港

8处海边景点 5道地方美食 8种当季海鲜 3场节庆
海岸线

洪城郡的海是什么样

海岸公路把浅水湾深处的南塘港和宫里渔港连在一起;冬天鸟蛤、秋天大虾上市时,渔港都挤满了人,这就是洪城西部海岸。

海边景点

来洪城郡,这些地方别错过

景点的韩文名称和地址可以直接复制到 Kakao 地图、Naver 地图里搜索。开放时间和门票请在出发前确认。

南塘港
照片:한국관광공사 · 韩国公共授权KOGL第3类
港口

南塘港

韩文:남당항

浅水湾海产汇聚的洪城代表性渔港

地址(韩文):홍성군 서부면 남당리
观景设施

南塘晚霞观景台

韩文:남당노을전망대

在彩虹路尽头眺望浅水湾落日的地方

地址(韩文):홍성군 서부면 남당리
观景设施

洪城天空塔

韩文:홍성스카이타워

矗立在束洞海岸的观景塔,可以俯瞰滩涂和岛屿

地址(韩文):홍성군 서부면 남당항로 689
宫里渔港
照片:한국관광공사 · 韩国公共授权KOGL第3类
港口

宫里渔港

韩文:궁리포구

浅水湾北部的小渔港,旁边就是海上垂钓公园

地址(韩文):홍성군 서부면 남당항로
海岛

竹岛

韩文:죽도

从南塘港坐船十五分钟左右,岛上竹林茂密

地址(韩文):홍성군 서부면 죽도길
广川土窟虾酱街
照片:한국관광공사 · 韩国公共授权KOGL第3类
市场·村庄

广川土窟虾酱街

韩文:광천토굴새우젓단지

在土窟里发酵虾酱的广川海鲜酱一条街

地址(韩文):홍성군 광천읍
洪州邑城
照片:Korea.net / 해외문화홍보원 (전한) · CC BY-SA 2.0
历史遗址

洪州邑城

韩文:홍주읍성

留在洪城镇中心的朝鲜时代邑城和城门

地址(韩文):홍성군 홍성읍 아문길
金佐镇将军故居
照片:Trainholic · CC BY 4.0
历史遗址

金佐镇将军故居

韩文:김좌진장군생가지

指挥青山里战役的金佐镇将军出生成长的故居

地址(韩文):홍성군 갈산면 행산리
地方美食

洪城郡必吃

当地餐馆常见的招牌菜。点菜时可以直接给店员看韩文菜名。

鸟贝
点菜时说:새조개

冬天在南塘港放进滚汤里稍微一烫就吃的贝类

1月 – 3月
中国对虾
点菜时说:대하

秋天在南塘港餐饮街盐烤着吃的大虾

9月 – 10月
广川土窟虾酱
点菜时说:광천 토굴새우젓

在土窟恒温下发酵的虾酱,腌泡菜的季节最受欢迎

10月 – 11月
广川海苔
点菜时说:광천김

在广川烘烤调味后出售的调味海苔

洪城韩牛
点菜时说:홍성한우

来自畜牧业发达的洪城内陆的韩牛,适合烤着吃

当季海鲜

洪城郡一年四季吃什么

按季节整理的海钓鱼种和赶海对象。时期会随当年水温变化,禁渔期和尺寸规定请看 禁渔期与尺寸

短蛸🎣 海钓 · 9月 – 11月
韩文:주꾸미

乘从南塘港出发的钓船在浅水湾内侧绕行作钓。禁渔期(5.11~8.31)之后的秋天最当季。

墨鱼(金乌贼)🎣 海钓 · 9月 – 11月
韩文:갑오징어

秋天在浅水湾船钓短蛸时偶尔混上来的“客人”,提竿时小心喷墨。

黑鲪(许氏平鲉)🎣 海钓 · 4月 – 11月
韩文:우럭

可以在宫里渔港的浅水湾海上垂钓公园或船上作钓,请先确认设施的开放时间和规定。

虾虎鱼(矛尾虾虎鱼)🎣 海钓 · 8月 – 10月
韩文:망둥어

在靠近滩涂潮沟的渔港周边,用短竿加沙蚕轻松上手,是秋天很好的入门对象。

花蛤(菲律宾蛤仔)🦪 赶海 · 4月 – 10月
韩文:바지락

可以参加束洞滩涂村运营的体验采挖,每人有采集量限制。请先到村里的信息中心听取说明。

牡蛎🦪 赶海 · 4月 – 10月
韩文:굴

体验过程中可以采下附着在束洞滩涂岩石上的野生牡蛎。养殖场设施属于渔民财产,请勿触碰。

海螺(蝾螺)🦪 赶海 · 4月 – 10月
韩文:소라

洪城郡把它列为束洞滩涂体验的对象。只允许在体验区域内用手或夹子捡拾。

小章鱼(长蛸)🦪 赶海 · 4月 – 10月
韩文:낙지

虽然被列为束洞滩涂的体验对象,但泥深的地方很危险。请不要走出村里划定的区域。

节庆活动

洪城郡每个月都有看点

每月代表性节庆。具体日期每年会有变动,出发前请确认当地政府的最新公告。

1月海鲜
洪城南塘港鸟蛤节
南塘港一带 · 时令鸟蛤涮锅和渔港夜市
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月演出
洪城南塘港大虾节
南塘港一带 · 徒手抓大虾体验,还有开幕和中秋演出
10月演出
广川调味海苔·广川土窟虾酱大庆典
广川传统市场一带 · 虾酱与海苔产地直销集市和市场演出
11月
12月
推荐路线

和谁一起来洪城郡?

按同行人安排的一日路线示例,可以根据季节和潮汐调整顺序。

🧒 亲子

南塘港美食与竹岛航线

上午南塘港
下午竹岛
傍晚南塘晚霞观景台
💑 情侣

沿浅水湾海岸公路看晚霞兜风

上午宫里渔港
下午洪城天空塔
傍晚南塘晚霞观景台
👪 带父母

广川海鲜酱与洪州古城

上午广川土窟虾酱街
下午洪州邑城
傍晚金佐镇将军故居
交通

怎么去洪城郡

下面是离洪城郡较近的车站、客运站和港口,韩文名称可以直接在 Naver 地图搜索。班次、时间和票价请以 Korail、巴士公司和船公司的最新信息为准。

从首尔出发

火车:首尔站有长项线(장항선)列车经天安、牙山开往新昌、大川、长项方向。
高速巴士:首尔南部客运站(남부터미널)和 Central City 客运站有开往泰安、保宁、瑞山等地的班车。

订票

火车:Korail 官网或 코레일톡 App。
巴士:고속버스티켓(高速巴士)、시외버스(市外巴士)App,现场窗口也能买。

住宿

在洪城郡住哪里

以下为韩国观光公社登记的住宿,名称为韩文,可复制到地图App搜索。价格、预订和营业情况请直接向住宿确认。

正在加载住宿信息…

天气 · 潮汐

未来两周潮汐表

潮汐与日出日落为推算值,正在加载干潮·满潮时间。

–°C
正在加载天气
浪高
水温
🏖️ 海水浴指数加载中
🦪 赶海体验指数加载中
🎣 海钓指数加载中

条越长、颜色越深(大潮),退潮越远,滩涂露出越多;条短(小潮)时退潮幅度小,海面较平稳。

干 = 干潮(水位最低)· 满 = 满潮 · 右侧数字为潮高(厘米)· 时间均为韩国时间。

赶海 · 海钓

在洪城郡赶海、海钓之前

本站整理了洪城郡的 6 处滩涂地形和 9 处海钓地点资料。这些地点只说明地形和常见鱼种、贝类,不代表允许采集

本地区的渔村体验村 · 1 处

可以预约赶海、捕鱼等体验的渔村。开放时间随季节、潮汐和天气变化,费用每年调整,所以本页不写价格。出发前请一定打电话或上官网确认当天是否开放、要不要预约、每人多少钱。

속동갯벌마을홍성군 서부면 남당항로 689
  • 束洞滩涂挖花蛤、采牡蛎体验
打电话确认时用得上的韩语
체험 예약하고 싶어요.
我想预约体验。
○월 ○일에 체험할 수 있어요?
○月○日可以体验吗?
1인당 얼마예요?
每人多少钱?
몇 시까지 가면 돼요?
几点之前到?(赶海时间跟着潮汐变)
장화랑 도구 빌릴 수 있어요?
可以借雨靴和工具吗?

韩语不方便时,可以拨打 1330(按 4 选中文),请工作人员帮忙沟通。

来源:韩国渔村渔港公团 바다여행 网站登记信息 · 仅供参考

想赶海,先找体验场

大部分滩涂属于渔村共有渔场,私自采集可能被罚款。请参加渔村体验村或赶海体验场的正式活动。

海钓注意事项

防波堤、码头一般可以钓鱼,但部分港口禁止垂钓,请看现场告示。遵守禁渔期和尺寸规定,夜钓穿救生衣。

地点资料与地图

海钓地点资料 9 处 →(韩文页)
滩涂·赶海地点资料 6 处 →(韩文页)
仅供参考,是否允许进入和采集以现场规定为准。

完整规定请看 免责声明与使用须知